I predpostavljam da ne želiš da prijaviš to policiji.
Assim se não estiver ocupada, quer ir à festa da fraternidade?
Pa ako nisi zauzeta, ide li ti se na žurku bratstva?
Ouça, sei que quer ir à festa.
Znam da želiš da ideš. Hajde.
Se quer ir à raiz do problema terá de fazer alguma forma de terapia.
Želite li da doprete do korena problema morate da imate neku vrstu terapije.
Quer ir à minha casa escutar música conosco?
Hoæeš doæi k meni i Billu slušati glazbu?
Quer ir à festa do meu amigo Aaron?
Ideš na zabavu kod mog frenda Erona?
Quer ir à falência pra não ofender ninguém?
Ti kao da bi radije bankrotirao, nego da se nekome zameriš.
Agora ela quer ir à casa de férias.
I sada želi iæi u vikendicu.
Você quer ir à sepultura comigo?
Želiš da odemo do groba zajedno?
Quer ir à quem tentou nos matar?
Hoæeš da idemo ravno prema našim ubojicama?
Walt, quer ir à minha aula amanhã depois da escola?
Walt, hoæeš li sutra posle škole da doðeš na moje predavanje?
Ei Kana, quer ir à discoteca conosco?
Kana, hoæeš li sa nama u disko?
Quem quer ir à prisão e encontrar o que o Clarence secretamente escondeu?
Ko ce navaliti na otrov i naci Clerenceove zalihe?
Você não quer ir à Paris, assistir a opera?
Zar ne želiš iæi u Pariz, gledati operu?
Você sabe, como Bianca que quer ir à escola de culinária, e Sylvia quer ser piloto, e...
Znaš da Bianca želi da ide u školu za kuhanje a Sylvia želi da bude pilot, i...
Quer ir à loja de revista em quadrinhos ou ver um filme?
Da odemo u striparnicu ili u kino?
Não entendo por que ele quer ir à escola.
Стварно ми није јасно зашто жели да иде у школу.
Mas não vamos fazer nada disto... porque Caitlin quer ir à praia.
Ali neæemo ništa od toga uraditi. Jer Kejtlin hoæe da ide na plažu.
Quer ir à feira comigo, Daisy?
Da li bi htela da ideš na vašar samnom, Daisy?
Ei, quer ir à minha casa brincar de telefone?
Hoæeš kod mene da se igramo gluvih telefona?
Se não quer ir à festa, é só falar.
Vidi, ako ne želiš da ideš na matursko, samo reci.
Quer ir à apresentação de sinos?
Ej, hoæeš da ideš na koncert zvona?
Então, você não quer ir à faculdade?
Znaèi ne želite da idete na fakultet?
Olha, se você não quer ir à festa, não vá.
Ako ne želiš iæi na zabavu, nemoj.
Você está dizendo que quer ir à România?
Šta to govoriš? Da idemo u Rumuniju?
"Oi, quer ir à minha casa e me ouvir tocar um instrumento que soa como uma abelha suicida?"
Æao, hoæeš li do mene da slušaš kako sviram instrument koji zvuèi kao bumbar samoubica?
E depois a Jenna apareceu em um lago como um pão encharcado, e agora quer ir à Radley tocar a redoma de vidro?
A onda se Džena pojavi u jezeru izgledajuæi kao gnjecav hleb, a sada hoæeš da odeš u Radli, pravo u medveðu jazbinu?
Por que quer ir à Woodbury?
Zašto onda želiš da ideš u Vudburi?
Se você deve a eles, e não quer ir à ruína... É melhor pagar o que deve.
Ако им дугујеш новац, и не желиш да самог себе срушиш, онда им платиш.
Sei que quer ir à Tailândia, fugir dos problemas, das coisas que fez, coisas que não me importo porque te amo.
Ja znam da hoæeš da ideš na Tajland. Znam da želiš da pobegneš od svojih problematiènih stvari što si ih uradila u prošlosti, stvari koje mene ne zanimaju, zato što te ja volim.
Você tem certeza que quer ir à exposição em Charlotte?
Siguran si da želiš da ideš na tu izložbu u Šarlot?
Quem quer ir à Vegas em um helicóptero de verdade?
Ko hoce da ide u Vegas u pravom helikopteru?
Ela não quer ir à terapia, e não temos meios de ajudá-la.
Znaš, ne želi da ide na terapiju i nemamo naèina da joj pomognemo.
Se quer ir à vila de homens, vá.
Hoćeš da ideš u ljudsko selo? Nek bude po tvome.
Diz que quer ir à vila de homens.
Kažeš da hoćeš ići u ljudsko selo.
Cara, quer ir à festa conosco hoje?
Hej, hoæeš li veèeras s nama na žurku?
Quer ir à cafeteria para um happy hour?
Da odemo do "Nunana" na "Happy hour"?
Pergunte para qualquer menina de dez anos se ela quer ir à Marte.
Упитајте било коју десетогодишњакињу да ли жели да оде на Марс.
0.91696286201477s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I predpostavljam da ne želiš da prijaviš to policiji. 